文言文网(文言文网名女生)(文言网站(文言网站上点名的女孩)文章)
作者:钱红莉
孩子拿回了学校发的教材《小温孤》,文笔简洁清新。每篇文章只有四五个十字,一切解释透彻,没有繁文缛节。当它停止的时候,它就停止了。如同夜晚,繁星点点,明月清风来。然后一颗,亮如珍珠贝,被人珍惜,值得细细抚摸。这些古朴的汉字仿佛活灵活现,波光粼粼,就像晚春清晨小溪里映出的橘黄色阳光,一路流淌千年,抵达当下,好得难以形容。
一页一页看完,不知不觉到了最后一页,我似乎不愿意再回头看一遍。被这么一篇小小的古文浸润,窗外的天空清澈湛蓝,云朵迷人。很简单——你眼前看到的一切突然变得凝重起来。气质是什么意思?走出平凡,变得有艺术感。例如,一个形状像古拙的碗太美了,如果用来盛蔬菜,就会显得突兀。如果把它搬到书架上,玻璃门关上,你坐在沙发上远远地看,会很有意境。
艺术与平庸之间,不仅有一道玻璃门,还有一双审美的眼睛。
这些古文就像古代的法帖一样,言简意赅,却蕴含无穷,值得深思。
是的,没事就翻翻帖子,这样可以把身上的一些污浊之气清理干净,整个人就变得清净空灵了。每个人的脸上,不仅刻着岁月的沧桑,还有他读过的书,活过的人生。
复制Gui的副本:
院子里种着肉桂,叶子四季常青。秋天开花,或深黄或浅黄。每次有微风,都是香的,人爱咸的。花落,取之与糖,贮于瓶,虽久香。
短短47个字,很长时间的琢磨。
有什么好办法?我不知道。照你问我,庾信的《哀江南赋》有什么好?我也回答不了。不是他的失意,而是他深刻而痛苦的灵魂——什么样的灵魂才能承载如此深厚的感情?仿佛悲伤得我说不出话来,但很清楚,一切都包含在其中。鲁迅说:“豪哥疯了就冷。你看到天上的深渊,你在所有的眼睛里什么也看不到,你没有希望也能得救。”每次看于欣的时候,我都觉得很难过,很难过,有一种得救的感觉。
在好词面前,人穷于词,就像两个心意相同的人,无话可说。
在做家务的时候,或者在炉子上炖一锅汤的时候,我就从沙发上拿起这本《小古汉语》,看几本。到了晚上,如果给孩子解释,也说不出个所以然来。就知道,看这文笔,多么简洁朴素,一点也不奢侈...
这也是基本的写法,仿佛一个人经历了很多风浪,从哪里来,到哪里去,拯救了无数的风景。
很多年前,我偶尔在一个书摊上翻《本草纲目》,也被它朴实的文笔所吸引——极其简单的解说词,三言两语,极其准确地讲述了关于同一种植物特征的全部故事,浅显易懂。这还是一本工具性的书,尤其是散文。
再抄一份《日月星辰》:
有白天,夜晚,月亮和星星。三者中,太阳最亮,其次是月亮和星星。
一旦翻译成白话,就失去了古代汉语的魅力:“白天有太阳,晚上有月亮和星星。三者中,太阳最亮,月亮第二亮,星星第三亮。”
再看雨:
今天,多云,有雾,下着毛毛雨。晚上雨停了,风散了,明月出来了。
24个字,写一整天的所有天气,从阴天大雾到小雨,直到夜幕降临,雨停了,云散了,月亮升了。蜿蜒而来的云雨变化,简单如四字古诗。最后会让你换个角度思考,李白的两句诗马上浮现在脑海里:
白云依旧散,明月落谁家?
《光明日报》(2020年5月22日第15版)
来源:光明网-光明日报
相关文章
最新文章